1.2 Adapting resources

Title of Acitivity
1.2 Adapting resources
Difficulty Level: All
Rate:
-/5

Description of Activity

Description of Activity: 

Ja Jūs meklējat izglītības resursus, tad reizēm atrodat materiālus, kas pilnībā atbilst Jūsu vajadzībām, bet ir arī tādi kurus var izmantot "kā ir". Vairumā gadījumu, tomēr, resursi nebūs pilnībā savietojami ar mērķiem, kas jums ir padomā. Tas nenozīmē, ka resursi ir bezjēdzīgi: Jūs bieži vien tos daļēji varat pielāgot savu pedagoģisko mērķu sasniegšanai.

Kāpēc pielāgoties?

Tīmeklī ir tik daudz materiāla, kurus īpašās jomās veido un pielāgo eksperti un radoši domājoši cilvēki, kas veicina progresīvus risinājumus, iesaista jaunos prātus konkrētu tēmu apguvei. Tātad jautājums patiesībā ir kāpēc nav jāpielāgojas? Kāpēc Jums vajadzētu no jauna izgudrot riteni, ja tas jau tur ir, pielāgojams un brīvi pieejams plauktā?

Pat, ņemot vērā, ka pastāv apbrīnojami materiāli, skolotājiem bieži ir nepieciešams veikt tajos dažas izmaiņas. Tas var būt vienkārši, panākt, lai konkrēta tēma atbilstu mācību programmai, vai pielāgotu resursu konkrētai skolēnu nepieciešamībai, tulkot konkrētā valodā, u.c. Iespēja pielāgot jau esošos resursus bieži vien ir efektīva un efektīvs ir veids, lai veicinātu e-mācības.

Kas var pielāgoties?

Izglītības saturs, stundu plāni, scenāriji ... būtībā visu var pielāgot. Jūs varat, piemēram, mainīt esošo mācību scenāriju vēstures stundās izmantojot iegūtos resursus, integrēt Pikaso zīmējumu attēlus jūsu PowerPoint slaidos, tulkot esošo skolēnu tekstu savā dzimtajā valodā, mainīt piemērus un Web saites ar stundu plānu, un tā tālāk... Tik daudzas lietas var pielāgot dažādos veidos. Tas viss ir atkarīgs no mērķiem, kas Jums ir padomā. Pielāgošanās iemesli piemēram ir:

• lai risinātu konkrētu mācīšanas stilu vai mācīšanās stilu

• pielāgot ar citu pakāpes līmeni

• pielāgot par citu disciplīnu

• pielāgot par citu mācību vidi

• risināt dažādības vajadzībām

• lai izmantotu kultūras priekšrocības

• lai apmierinātu pārrobežu prasības

• atbalstīt īpašu pedagoģisko vajadzību

• pildīt vai nu skolas vai rajona standartizētu mācību programmu

pielāgoties?

Ņemot vērā ka ir daudz un dažādu iemeslu un veidu, kā mainīt esošos izglītības resursus, mēs nevaram Jums parādīt izdevīgākos soļus un ceļus. Bet ir dažas vispārējas pamatnostādnes, kas attiecas uz lielāko gadījumu daļu, bet ne visām situācijām. Šie gadījumi ir uzskaitīti zemāk.

1. Izlemiet, ko pielāgot. Pirmais solis ir vienkāršs: Jums ir jāizdomā, kas Jums ir nepieciešams, un kādus resursus vēlaties izmantot. Tas prasa labu izsvēršanu starp izglītības mērķiem, ko vēlaties sasniegt, materiālu izvēli. Saprast, kas Jums jau ir, un resursi, kas ir lejupielādēti no ODS portāla.

2. Pārbaudiet, vai izejmateriāls pieļauj adaptāciju. Kad Jūs esat izlēmuši, ko Jūs vēlaties pielāgot, Jums ir jāpārliecinās, ka resursi ir iegūstami Jums iespējamā rediģējamā formātā. MS Word dokumentu, piemēram, var mainīti, turpretim PDF failu nevar. Gadījumā ja resurss nav rediģējams, Jūs varat sazināties ar tā autoru un lūgt izejmateriālu. Tas ir īpaši noderīgi, ja Jūs vēlaties, pielāgot lietojumprogrammas un rīkus (piemēram, datorsimulācijas, Flash animācijas), tie parasti tiek piedāvāti sastādīti ne-rediģējamā formātā.

3. Pārliecinieties, ka licence pieļauj adaptāciju. Pirms sākat resursu rediģēšanu, vai arī lūdzat izejmateriālu, Jums ir jāpārliecinās, ka Jums ir atļauts veikt izmaiņas šai resursā. Tas attiecas uz "autortiesībām", kas ir noteiktas ar licenci. Creative Commons Organizācija piedāvā četras licences, kas ļauj veikt pielāgošanu:

 Jūs varat pielāgot un izmantot resursus kādā veidā Jūs vēlaties, kamēr Jūs maksājat oriģināla autoram.

 Jūs varat pielāgot un izmantot resursu nekomerciālos nolūkos, kamēr Jūs maksājat oriģināla autoram.

 Jūs varat pielāgot un izmantot resursus kādā veidā Jūs vēlaties, kamēr Jūs maksājat oriģināla autoram un piešķirat to pašu licenci Jūsu adaptētajai resursa versijai.

 Jūs varat pielāgot un izmantot resursu nekomerciālos nolūkos, kamēr Jūs maksājat oriģināla autoram un piešķirat to pašu licenci Jūsu adaptētajai resursa versijai.

Šādas divas licences neļauj Jums pielāgot materiālu:

 Jums nav atļauts pielāgot resursu, bet Jūs varat to izmantot, "kā ir", kamēr Jūs maksājat oriģināla autoram

 Jums nav atļauts pielāgot resursu, un jūs varat to izmantot tikai nekomerciālos nolūkos, ar nosacījumu, kamēr Jūs maksājat oriģināla autoram

Vairāk informācijas var atrast http://creativecommons.org/licenses/

4. Atrast instrumentus, kas vajadzīgi adoptācijai. Ja oriģināla resurss ir rediģējamā formātā un attiecīgas tiesības tiek piešķirtas, Jums ir nepieciešams atrast programmatūras rīkus, kas nepieciešami, lai rediģētu resursu. Daudzos gadījumos, noklusējuma programmas ir viss, kas nepieciešams: teksta redaktors, attēlu redaktors, video redaktors utt. Gadījumā, ja Jums nav programmatūras, kas nepieciešama, lai pielāgotu resursus, apmeklējiet rīku bibliotēku ar ODS Rīklogu. Šeit Jūs atradīsiet programmatūras rīku kolekciju kuru Jūs varat instalēt, vai lietot bez maksas.

5. Pielāgot. Iet uz priekšu un veikt nepieciešamās izmaiņas.

6. Licence resursu pielāgošanai. Kad esat pabeidzis izmaiņas, Jums ir nepieciešams licencēt savu versiju jauniegūtajam resursam. Kuru licenci Jums izvēlēties ir atkarīgs no oriģinālā resursa licences un Jūsu personiskajām vēlmēm. Creative Commons organizācija nodrošina vienkāršu tiešsaistes rīku, kas palīdz Jums izdarīt savu izvēli.

(http://creativecommons.org/choose/)